-
1 выдача
ж.1) délivrance f, livraison f; distribution f ( раздача); paiement m ( выплата)вы́дача посо́бия — paiement d'une allocation
вы́дача книг ( в библиотеке) — prêt m de livres
2) ( преступника другому государству) extradition f••вы́дача зало́жников — restitution f des otages
вы́дача да́нных — délivrance de renseignements
* * *n1) gener. remise, livraison, délivrance2) milit. distribe (продовольствия)3) eng. desserte, délivrance (напр. импульса), extraction (из шахты.), service d'extraction (ископаемого)4) law. dation, délivrance (документа)5) metal. extraction7) busin. déboursement (d'un crédit)8) wareh. sortie (Le magasinier inscrit les entrées et sorties d'après les bons qui lui sont remis.)
См. также в других словарях:
Club De Paris — Le Club de Paris est un groupe informel de créanciers publics (19 pays développés en sont membres permanents) qui a pour but de trouver des solutions coordonnées et durables aux difficultés de paiements de nations endettées. Ce forum a été créé… … Wikipédia en Français
Club de Paris — Le Club de Paris est un groupe informel de créanciers publics (19 pays développés en sont membres permanents) qui a pour but de trouver des solutions coordonnées et durables aux difficultés de paiements de nations endettées. Ce forum a été créé… … Wikipédia en Français
Club de paris — Le Club de Paris est un groupe informel de créanciers publics (19 pays développés en sont membres permanents) qui a pour but de trouver des solutions coordonnées et durables aux difficultés de paiements de nations endettées. Ce forum a été créé… … Wikipédia en Français
